juste milieu jelentése

kiejtése: zsüszt miliő
  • a helyes középút
  • francia, ‘ua.’: justelatin iustus ‘helyes, jogos’ ← ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: miliő

További hasznos idegen szavak

korrumpál

  • megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
  • megront, lezülleszt
  • latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’
  • lásd még: erupció, ruptúra

politípia

  • ásványtan egy ásvány eltérő formákban való kristályosodása
  • tudományos latin polytypia ‘ua.’, lásd még: poli-, típus
A juste milieu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metaforikus

  • stilisztika képes, képletes, átvitt értelmű
  • német metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora

kromofototípia

  • nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
  • nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
  • német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’

makron

  • történelem ókori görög szent terület központi része, ahol templom vagy szentély állt
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← makrosz ‘nagy, hosszú, magas’

pietista

  • főnév vallás a pietizmus híve
  • melléknév vallás e felfogással kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pietizmus

bejgli

  • konyhaművészet mákos vagy diós tekercs
  • bajor-osztrák beugel ‘patkó mint sütemény’ ← beugen ‘hajlít’

protamin

  • biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőneve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin

extenzív

  • kiterjedt, nagy terjedelmű
  • mezőgazdaság külterjes (gazdálkodás)
  • közgazdaságtan utólagosan bevont tényezők révén növekvő (fejlesztés)
  • német extensivfrancia extensif ‘ua.’, lásd még: extenzió

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

leprosorium

kiejtése: leprozórium
  • orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, lepratelep
  • latin, ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium, mint pl. szanatórium

fotoelektron

  • fizika fényenergia hatására kibocsátott elektron
  • lásd még: foto-, elektron

etnobotanika

  • tudomány a növényekkel kapcsolatos népi hagyományokat és a növények népi megnevezését kutató tudományág
  • lásd még: etno-, botanika

saslik

  • konyhaművészet rablóhús
  • orosz ← krími tatár sislik ‘ua.’ ← sio ‘nyárs’